0В подборе
Договор и документы

Какие документы приходят с партией из Китая и что в них проверить

С партией приходят договор, инвойс, упаковочный лист, транспортная накладная, паспорт изделия, документы таможни и акт приёмки. В каждом есть две-три строки, которые стоит сверить с соседним документом и с самим грузом.

Обновлено

Содержание
  1. Договор и спецификация
  2. Инвойс и упаковочный лист
  3. Транспортная накладная
  4. Паспорт изделия и сертификат качества завода
  5. Сертификат происхождения
  6. Таможенные документы и сертификация
  7. Акт приёмки
  8. Как это делаем мы

Документов с партией приходит много, но смотреть в каждом нужно немного. Договор говорит, что вы купили. Инвойс — сколько это стоит. Упаковочный лист — как это упаковано. Накладная — кто и куда везёт. Паспорт изделия — что именно сделал завод. Таможенные бумаги — что груз законно ввезён. Акт приёмки — что вы получили на самом деле. Почти все ошибки ловятся одним приёмом: одни и те же строки сверяют между документами и с грузом.

Договор и спецификация

Договор с поставщиком — основа всего остального. К нему прилагается спецификация: перечень позиций.

Что проверить:

  • Кто продавец и кто изготовитель. Если это разные компании, это должно быть видно.
  • Артикул и исполнение каждой позиции, а не только название. «Двигатель 15 кВт» — не исполнение. Нужны напряжение, обороты, монтажное исполнение.
  • Условия поставки: до какого места продавец отвечает за груз и расходы. Обычно это записывают через правило Инкотермс — три латинские буквы и название места.
  • Как предъявлять брак: на основании какого документа, кому и кто поставляет замену.

Инвойс и упаковочный лист

Инвойс — счёт поставщика на партию. Он отвечает за деньги: позиции, количество, цена, валюта, условия поставки. По инвойсу таможня считает платежи.

Упаковочный лист отвечает за физический груз: сколько мест, что в каком месте, вес нетто и брутто, размеры, маркировка мест. Цены в нём обычно нет. Вес нетто — изделие без упаковки, брутто — вместе с ящиком и поддоном.

Что сверить:

  • Названия и количество позиций в инвойсе и упаковочном листе совпадают со спецификацией договора.
  • Число мест в упаковочном листе совпадает с накладной и с тем, что приехало.
  • Маркировка на ящиках совпадает с номерами мест в упаковочном листе.

Расхождение даже в одном ящике — повод для вопроса таможни и задержки.

Транспортная накладная

Это договор перевозки. Вид накладной зависит от транспорта:

ТранспортНакладнаяЧто в ней важно
Железная дороганакладная СМГСстанции отправления и назначения, номер вагона или контейнера, получатель
Автомобильмеждународная накладная CMRотправитель, перевозчик, получатель, число мест, подписи при сдаче груза

Накладная СМГС действует на железных дорогах Китая, Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана, её заполняют на русском или китайском. Накладная CMR — документ международной автоперевозки по Женевской конвенции 1956 года. Накладная СМГС выписывается на названного получателя и другому лицу не передаётся. Если груз летит самолётом, у него своя авиационная накладная.

Паспорт изделия и сертификат качества завода

Для оборудования завод выдаёт паспорт или руководство по эксплуатации. В нём модель, заводской номер, основные данные, условия гарантии. Для серийных изделий — сертификат качества или протокол испытаний на партию.

Что проверить: заводской номер в паспорте совпадает с номером на шильдике. Данные в паспорте совпадают с исполнением в договоре. Паспорт без номера изделия подтверждает модель, но не ваш экземпляр.

Сертификат происхождения

Подтверждает страну, где изделие сделано. Его выдаёт уполномоченный орган страны-экспортёра. По Таможенному кодексу Узбекистана сертификат подают вместе с декларацией, а в ряде случаев — обязательно. Без него выпуск товара не запрещён, но таможня может применить дополнительную пошлину. Поэтому сертификат запрашивают у завода до отгрузки, а не после.

Таможенные документы и сертификация

В Узбекистане груз оформляют по грузовой таможенной декларации. Её подают в электронном виде. В декларации указывают код товара по ТН ВЭД — от него зависят ставки платежей и нужны ли разрешения. Для продукции из перечня обязательной сертификации нужен сертификат соответствия. Таможня проверяет его подлинность, срок и совпадение с наименованием и кодом в декларации.

Что проверить: код ТН ВЭД и наименование в декларации соответствуют тому, что вы купили. Если код подобран неверно, платежи и требования к сертификации тоже окажутся не те.

Акт приёмки

Акт составляют на вашем складе. Он закрывает поставку и становится основанием для претензии, если что-то не так. В акте:

  • пересчёт мест и позиций по спецификации;
  • состояние тары: целая, вскрытая, мокрая, повреждённая;
  • расхождения — что именно и сколько;
  • подписи сторон и дата.

Осматривайте груз сразу. По закону и по Венской конвенции о несоответствии надо сообщить продавцу в разумный срок, описав, в чём оно. Повреждение, замеченное через месяц, доказать труднее.

Как это делаем мы

  • Договор заключаем с заводом-изготовителем: завод, артикул и исполнение, количество, условия — в бумаге.
  • Найденное с ценой, фото и характеристиками присылаем до заказа.
  • Инвойс, упаковочный лист и транспортные документы оформляем мы, а не вы. Код ТН ВЭД, сертификат соответствия, декларация и разрешения на ввоз — тоже на нашей стороне.
  • Акт приёмки подписывается на вашем складе. Брак, отмеченный в акте, меняется: договор обязывает завод-изготовитель поставить замену.

На что опирается статья

Ниже — документы и материалы, на которые мы ссылаемся, чтобы вы могли проверить сказанное сами.

Нормы и документы

  • Таможенный кодекс Республики Узбекистан, ст. 263, 364, 366текст ↗
  • ICC. Incoterms 2020текст ↗
  • Гражданский кодекс Республики Узбекистан, часть вторая, ст. 416 (зеркало на prg.kz)текст ↗

Справочные материалы

  • Buxgalter.uz. Растаможка в Узбекистане: что нужно знать бухгалтеруbuxgalter.uz ↗
  • Norma.uz. Вопрос об оформлении товаров, подлежащих обязательной сертификацииnorma.uz ↗
  • Timewell. What Is a Packing List?timewell.jp ↗
  • Skydo. Packing list for exportskydo.com ↗
  • Википедия. Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщенииru.wikipedia.org ↗
  • Shiphub. SMGS consignment noteshiphub.co ↗
  • Digitalize Trade (KTDDE). Road Consignment Note (CMR)digitalizetrade.org ↗
  • UNCITRAL Digest, CISG ст. 39lexmea.de ↗

Позиции по теме

  • 001

    Котёл паровой пакетного типа DZL, уголь и биомасса

    TMN-STG-01Sitong

  • 002Подъёмник ножничный самоходный GTJZ

    Подъёмник ножничный самоходный GTJZ

    TMN-ZKY-01ZKY

  • 003Электродвигатель асинхронный 22 кВт

    Электродвигатель асинхронный 22 кВт

    TMN-EM-22BEIDE

Заявка

Пришлите артикул или фото — найдём завод

Артикула достаточно. Чертёж и фотография узла ускоряют подбор, но не обязательны.

До 3 файлов: фото (JPG, PNG, WEBP, HEIC) или PDF, вместе до 15 МБ

Отправляя заявку, вы даёте согласие на обработку указанных данных для ответа на запрос — как описано в Политике конфиденциальности.