0已选
进口

EXW、FCA、CIP:从中国运来,各方负责什么

合同里的三个字母,决定工厂在哪里把货交给您、风险从哪里起算归您、运费由谁付。发往乌兹别克斯坦的货物,走火车或汽车,适用的是各种运输方式通用的术语:EXW、FCA、CPT、CIP、DAP。把水运的 FOB 和 CIF 用在陆运上,是常见的错误。

更新于

目录
  1. 两组规则
  2. 陆运适用的五个术语——用大白话说
  3. EXW:看起来便宜,实际代价高
  4. CIP 和 CIF:保险不同
  5. DDP:为什么对中国几乎行不通
  6. Incoterms 解决不了什么
  7. 怎样写进合同
  8. 我们的做法

国际贸易术语解释通则(Incoterms)是国际商会(ICC)制定的规则,用一个缩写回答三个问题:卖方在哪里交货,货物灭失或损坏的风险从何时起转移给买方,各方承担哪些费用。现行版本是 Incoterms 2020。规则共十一个,分两组:适用于任何运输方式的,和只适用于海运及内河运输的。从中国发往乌兹别克斯坦的货物走陆路,所以要从第一组中选择:EXW、FCA、CPT、CIP、DAP,较少用 DPU、DDP。

两组规则

组别术语适用情形
适用于任何运输方式EXW、FCA、CPT、CIP、DAP、DPU、DDP火车、汽车、飞机、集装箱、多式联运
仅适用于海运和内河运输FAS、FOB、CFR、CIF货物在港口装上船

FOB 和 CIF 大家很熟悉:中国工厂的报价单里经常见到。但它们是围绕“装上船”设计的。如果货物不经港口,而是从工厂仓库直接装上汽车或车厢,FOB 所描述的交货时点就不会按原样出现。即便是海运集装箱,FOB 在技术上也被认为不够准确:集装箱在码头上交给承运人,早于它上船。对集装箱和多式联运路线,建议用 FCA、CPT 或 CIP。

陆运适用的五个术语——用大白话说

术语工厂在哪里交货风险从何时起归您谁付主运费谁在中国办理出口谁办理进口乌兹别克斯坦
EXW 工厂交货在工厂场地上,不负责装车货物在工厂交由您处置时买方买方买方
FCA 货交承运人在指定地点交给您指定的承运人交给承运人时买方卖方买方
CPT 运费付至交给第一承运人交给第一承运人时卖方,付至指定地点卖方买方
CIP 运费和保险费付至交给第一承运人交给第一承运人时卖方,另加保险卖方买方
DAP 目的地交货在您那里的指定地点,不卸货货物在该地点备妥待卸时卖方卖方买方

CPT 和 CIP 里的主要陷阱是:费用和风险是分开的。 工厂付到塔什干的运费,但风险从货物在中国交给第一承运人时起,就归您了。如果货物在途中受损,索赔就由买方去办——向承运人或保险公司索赔。

EXW:看起来便宜,实际代价高

EXW 看上去最简单:在厂门口提货。但按这个术语,出口手续要由买方在中国自己办理,风险在装车之前就已转移。乌兹别克斯坦的买方要自己在中国办理出口手续,通常很难。实际上出口还是由工厂或货代去办,却已在合同之外——日后就无从争执了。如果想要“工厂价”,更稳妥的是 FCA,交货地点定在工厂的仓库:这样按规则出口由卖方办理。

CIP 和 CIF:保险不同

自 2020 年起,CIP 下卖方默认按广泛的保险范围为货物投保——协会货物保险条款(A)(Institute Cargo Clauses (A)),即“一切险”,另有约定的除外责任。海运 CIF 默认的则仍是最低保险范围——条款(C)。双方可以约定别的保险级别,但如果没有约定,差别是实质性的。

DDP:为什么对中国几乎行不通

DDP 下,卖方把已清关的货物交付,并自己在买方国家缴纳关税和税款。他实际上成了进口商。中国工厂通常没有办法办理进口乌兹别克斯坦的手续。如果报价里写的是 DDP,请问清楚:按单证谁是进口商,报关单上写谁的名字。

Incoterms 解决不了什么

这些规则只管交货、风险和费用。它们不规定:

  • 所有权何时转移给您;
  • 价格和付款方式;
  • 出现次品怎么办、怎样更换;
  • 不可抗力、制裁、出口和进口禁令;
  • 在哪里、依据什么法律解决争议。

这些都要在合同中另行逐条写明。

怎样写进合同

  • 写明版本:“FCA …… Incoterms 2020”。不写年份,就不清楚适用哪一版规则。
  • 写出准确的地点:不要写“FCA 中国”,要写工厂仓库或车站的地址。风险在哪里转移,取决于地点。
  • CPT、CIP 和 DAP,目的地也要同样准确。
  • CIP 如果需要非默认的保险级别,要写明。

我们的做法

  • 路线按批次金额和紧急程度来选:空运、火车,还是汽车。
  • 发票、装箱单和运输单证由我们办理,而不是由您办理。进口乌兹别克斯坦同样由我们负责。
  • 针对您这批货的核算,会显示价格里包含哪些内容,一直到您的仓库。请据此做决定。

本文的依据

以下是本文引用的文件和资料,方便您自行核实文中所述。

规范与文件

参考材料

国际商会规则的文本是收费的;本文用自己的话转述了这些规则。针对具体合同,请对照国际商会的正式出版物核对措辞。

询价

发送型号或照片——我们来找工厂

有零件号即可。图纸或部件照片能加快选型,但不是必需的。

最多 3 个文件:照片(JPG、PNG、WEBP、HEIC)或 PDF,合计不超过 15 MB

提交请求即表示您同意我们按照隐私政策所述,为答复请求而处理所填写的信息。