Приводная цепь: что значат 08B, 16A и как не ошибиться с шагом

Обозначение приводной роликовой цепи по ISO 606 читается так. Первые две цифры — шаг в шестнадцатых долях дюйма: 08 — это 8/16, то есть 1/2 дюйма, или 12,7 мм; 16 — один дюйм, 25,4 мм. Буква — ряд: B — европейский, A — американский. Цифра после дефиса — число рядов: 08B-1 однорядная, 08B-2 двухрядная. Цепи A и B с одинаковым шагом — разные цепи: у них отличаются ролик или ширина, и звёздочки у них свои.

Как читать обозначение

Американские цепи часто пишут по стандарту ANSI: 40, 50, 60, 80. Здесь первая цифра — шаг в восьмых долях дюйма: 40 — это 4/8, то есть 1/2 дюйма. Ноль на конце означает роликовую цепь. Число рядов пишут через дефис: 40-2 — двухрядная.

Соответствие следует из шага. Производители прямо пишут его для 40 = 08A и 80 = 16A.

Европейские цепи делают по ISO 606 и немецкому DIN 8187, американские — по ISO 606, ANSI B29.1 и DIN 8188.

Почему 08A не заменяет 08B

Шаг одинаковый, а остальное — нет. По каталогу Tsubaki:

У 08A и 08B разный ролик — зубья звёздочки под них разные. У 16A и 16B ролик одинаковый, но 16B шире на миллиметр с лишним. Цепь «почти подходит» на звёздочку, но изнашивается быстрее и может соскочить. Поэтому в заявке пишут букву ряда, а не только шаг.

Как узнать шаг, если маркировки не видно

Шаг — расстояние между осями соседних роликов. Мерить одно звено неточно. Лучше так:

1. Натяните цепь.
2. Отсчитайте несколько шагов подряд, например десять.
3. Измерьте расстояние от оси первого ролика до оси последнего и разделите на число шагов.
4. Сравните с рядом: 9,525 (06B), 12,7 (08), 15,875 (10), 19,05 (12), 25,4 (16), 31,75 (20) мм.

Чтобы отличить ряд A от B, измерьте диаметр ролика и ширину между внутренними пластинами и сравните с таблицей выше. Для двухрядной цепи нужен ещё поперечный шаг между рядами.

Вытяжка: когда менять цепь

Цепь со временем «вытягивается»: изнашиваются оси и втулки, шаг растёт. Вытяжку считают в процентах:

вытяжка = (измеренная длина N шагов − N × шаг) / (N × шаг) × 100 %.

Пример. Десять шагов цепи 08B должны занимать 127 мм. Если намерили 129 мм, вытяжка около 1,6 %.

Предел у производителей разный:

Мерить нужно на натянутом участке и в нескольких местах цепи.

Звёздочки

Новая цепь на изношенных звёздочках служит заметно меньше. Renold советует осматривать зубья перед установкой новой цепи и менять звёздочки, если на них есть следы износа. Tsubaki пишет, что своевременная замена цепи бережёт звёздочки.

Признаки износа зуба: зуб заострился, профиль стал крючком, на рабочей стороне выработка.

Для звёздочки в заявке нужны: обозначение цепи, число зубьев, диаметр и форма посадки на вал (отверстие, шпонка), ступица с одной или двух сторон, для многорядной — число рядов.

Что написать в заявке на цепь

1. Обозначение: 08B-2, 16A-1 и т. п. Если не видно — шаг, диаметр ролика, ширина между внутренними пластинами.
2. Длина: число звеньев или длина в метрах.
3. Соединительное звено: замок с пружинной скобой, со шплинтом, переходное звено.
4. Если цепь с пластинами-приставками или удлинёнными осями — фото и размеры.
5. Фото старой цепи рядом с линейкой.

Как это делаем мы

• По обозначению или замерам ищем цепь и звёздочки у завода-изготовителя.
• Найденное присылаем до заказа: ряд стандарта, шаг, ролик, ширину, длину и замок.
• На заводе сверяем маркировку отгружаемой цепи с согласованной позицией.

Цепей и звёздочек в каталоге сейчас нет: их подбирают по запросу.