Сальник и манжета: как записать размер и материал для заказа
Манжету вала записывают тремя числами: диаметр вала × диаметр отверстия корпуса × ширина, например 45×62×10. К размеру добавляют тип (с пыльником или без) и материал: NBR — для масла до +100 °C, FKM — для жары до +200 °C. Кольцо O-ring пишут как внутренний диаметр × толщину сечения.
Обновлено
Содержание
Манжету вала — то, что в цехе называют сальником, — записывают тремя числами в миллиметрах: диаметр вала × диаметр отверстия в корпусе × ширина. Например, 45×62×10. Этого достаточно, чтобы манжета встала на место. Чтобы она работала, к размеру добавляют ещё две вещи: тип (есть ли пыльник) и материал кромки. NBR подходит для масла и температуры до +100 °C, FKM — для жары до +200 °C. Кольцо O-ring записывают иначе: внутренний диаметр × толщина сечения.
Манжета вала: размер
Порядок чисел у крупных производителей один. SKF пишет, например, «CR 45X62X10 HMS5 RG»: вал 45, отверстие корпуса 62, ширина 10, дальше — конструкция и код материала. Freudenberg в карточках пишет «BA 30 x 50 x 8» с тем же порядком.
Размеры манжет стандартизированы: ISO 6194-1 задаёт номинальные размеры и допуски, немецкий DIN 3760 — конструкции и размеры. Поэтому манжету 45×62×10 разных заводов можно ставить на одно место, если совпадают тип и материал.
Как измерить, если надпись стёрлась:
- диаметр вала — штангенциркулем по валу в месте работы кромки, а не по старой манжете;
- диаметр отверстия — по корпусу;
- ширину — по старой манжете или по глубине посадочного места.
Если вал в месте кромки протёрт канавкой, новая манжета на нём долго не проживёт. Это видно при замере.
Типы: с пыльником и без
По DIN 3760 основные конструкции обозначают буквами:
| Тип | Что это |
|---|---|
| A | наружная поверхность покрыта резиной; хорошо держит в корпусе |
| B | металлический наружный корпус; требует точного отверстия |
| C | усиленный металлический корпус |
| AS, BS, CS | то же, но с дополнительной кромкой-пыльником со стороны воздуха |
У производителей свои названия. У SKF стандартные манжеты HMS5 — с резиновой наружной поверхностью, HMSA10 — то же с дополнительной кромкой, CRW1 — с металлическим корпусом. У Freudenberg BA — стандартная манжета с резиновой оболочкой и пружиной, BASL — то же с защитной кромкой. Сопоставление с буквами DIN мы сделали по описаниям конструкций; прямой таблицы соответствия в открытых каталогах нет.
Пыльник нужен, если снаружи пыль, грязь или вода. В цехе цемента, шифера или на улице лучше тип с пыльником.
Материал и температура
| Материал | Обозначение | Рабочая температура | Где |
|---|---|---|---|
| Бутадиен-нитрильный каучук | NBR | −40…+100 °C | масла, смазки, большинство редукторов и гидравлики |
| Гидрированный NBR | HNBR | до +150 °C | масло при повышенной температуре |
| Фторкаучук («витон») | FKM | от −20…−30 до +200 °C | горячие узлы, агрессивные масла |
| Силикон | VMQ | −60…+200 °C | воздух, низкие нагрузки |
| Политетрафторэтилен | PTFE | −70…+200 °C | химия, сухой ход, высокая скорость |
Диапазоны — по каталогу SKF и листу данных Freudenberg. По NBR они совпадают. По FKM нижний предел у SKF −20 °C, у Freudenberg −30 °C. Рабочая температура в масле бывает ниже, чем на воздухе: Freudenberg для FKM в маслах указывает +150 °C.
FKM при нагреве выше примерно +300 °C выделяет опасные пары. Старые манжеты из FKM не сжигают и не греют горелкой.
Кольца O-ring
Кольцо записывают как внутренний диаметр d1 × диаметр сечения d2, в миллиметрах. Например, 50×3,55. Размерный ряд и допуски задаёт ISO 3601-1. Общепромышленные сечения по этому ряду: 1,8; 2,65; 3,55; 5,3; 7 мм.
Есть и дюймовый ряд AS568 с номерами вместо размеров. Если на упаковке номер, а не размер, пересчитайте его по таблице производителя.
Как измерить: сечение — штангенциркулем по кольцу без сжатия; внутренний диаметр — по канавке или валу, на который кольцо надето. Старое кольцо часто растянуто или сплющено, поэтому размер канавки надёжнее.
Гидравлика: шток, поршень, грязесъёмник
В гидроцилиндре три главных уплотнения: на штоке, на поршне и грязесъёмник на выходе штока. Размеры записывают по посадочному месту:
| Уплотнение | Как записывают | Пример |
|---|---|---|
| Штока | диаметр штока × диаметр канавки × ширина канавки | 50×60×8 |
| Поршня | диаметр цилиндра × диаметр канавки поршня × ширина канавки | 50×34,5×6,3 |
| Грязесъёмник | диаметр штока × диаметр посадки × высота | по каталогу |
Корпуса этих уплотнений стандартизированы: ISO 5597 — для штока и поршня, ISO 6195 — для грязесъёмников. Но у уплотнений разные профили: U-манжета, комплект с опорными кольцами, компактное поршневое уплотнение. Профиль на замене должен совпадать, иначе уплотнение не встанет в ту же канавку.
К гидроцилиндру нужен ещё ремкомплект целиком: уплотнения штока и поршня, грязесъёмник, направляющие кольца, O-ring. Меняют всё сразу.
Что написать в заявке
- Узел: вал редуктора, насос, гидроцилиндр.
- Размер: d × D × b для манжеты; d1 × d2 для O-ring; размеры канавки для гидравлики.
- Тип: A, AS или аналог; для гидравлики — профиль.
- Среда и температура: масло, вода, пыль снаружи; сколько градусов.
- Для вала — обороты; для цилиндра — рабочее давление.
- Фото старого уплотнения в разрезе или сбоку.
Как это делаем мы
- По размерам и фото ищем уплотнения у завода-изготовителя узла или у производителя уплотнений.
- Найденное присылаем до заказа: размер, тип, материал, рабочую температуру.
- К гидроцилиндру и гидронасосу из каталога подбираем уплотнения по модели и посадочным размерам.
На что опирается статья
Ниже — документы и материалы, на которые мы ссылаемся, чтобы вы могли проверить сказанное сами.
Справочные материалы
- SKF. Industrial shaft seals (обозначения, стандарты ISO 6194 и DIN 3760, материалы и температуры, PDF)cdn.skfmediahub.skf.com ↗
- SKF. HMS5 and HMSA10 seals (PDF)cdn.skfmediahub.skf.com ↗
- SKF. Hydraulic seals (O-кольца по ISO 3601-1, PDF)cdn.skfmediahub.skf.com ↗
- Freudenberg FST. Simmerring BASL, datasheetproducts.fst.com ↗
- Freudenberg FST. Simmerring BA 30 x 50 x 8products.fst.com ↗
- dicht.de. Glossary: DIN 3760dicht.de ↗
- Parker. O-Ring Handbook ORD 5700 (копия на сайте Университета Аризоны)wp.optics.arizona.edu ↗
- Hallite. Metric Fluid Power Catalog (ISO 5597, ISO 6195, PDF)info.triadtechnologies.com ↗
- Acorn Industrial. SKF SIL 50x60x8 (пример записи уплотнения штока)acorn-ind.co.uk ↗

