工厂还是贸易商:零件不对时,谁来更换次品
次品向与您签订合同的一方索赔。合同与生产厂家签订,就由工厂更换;与贸易商签订,一切取决于贸易商本人与工厂之间有没有合同。
更新于
工厂与贸易商的区别,不是在购买当天显现,而是在次品到货那天。索赔对象是与您签订合同的一方。合同与生产厂家签订,问题就和做这个零件的人解决。合同与贸易商签订,他要么自己出钱更换,要么去找他的供应商——前提是他有这样一份合同。下面说明还有哪些区别,以及什么时候贸易商仍然是合适的选择。
三点区别
链条长度
贸易商往往自己接触不到工厂。他从批发商那里进货,批发商又从另一个批发商或在中国的熟人那里进货。每一环都加上自己的一份,对货物的了解也比上一环少一点。工厂对公差或材质问题的答复,要经过三四次转述才到您这里。
从工厂直接供货,您和生产厂家之间只有一环。问题直接问做这个零件的人,答复也来自他本人。
货源
市场上同一个型号下放着的东西各不相同:原厂产品、仿制品、别家产线上用过又经修理的零件、在仓库里放了多年的库存。从外观上往往分辨不出。型号和包装盒并不能说明产品是谁制造的。
与工厂签订的合同中,生产厂家被明确写出。货源从文件上一目了然:谁生产了什么、是什么型式。
谁来更换次品
这是最关键的一点。乌兹别克斯坦法律赋予买方在货物质量不合格时的权利,并要求买方及时将违约情况通知卖方。在某些情况下,如果卖方本身不是生产厂家,民法典也允许买方向生产厂家提出更换要求。但在实践中,向一家远在他国、与您没有合同的工厂提出要求,是很困难的。
国际货物买卖适用《联合国国际货物销售合同公约》(CISG),乌兹别克斯坦和中国都是缔约国。按照公约,买方应在合理期限内通知卖方货物不符,并说明不符之处。只有在根本违约时,才可以要求交付替代货物。索赔沿着合同链条传递:从您到您的卖方,再从卖方到他的供应商。
由此可以得出一条简单的规则:更换能否落到您手里,取决于链条上各份合同是否牢靠。合同与工厂签订、次品有检验报告确认时,路径很短。货物是贸易商在市场上买来的,他就无处可去:要换,也只能自己掏钱在同一个市场再买一件——前提是他愿意。
对比表
| 问题 | 工厂直接供货 | 向贸易商购买 |
|---|---|---|
| 谁是生产厂家 | 写在合同中 | 听卖方说 |
| 谁回答技术问题 | 工厂 | 卖方,如果他能问得到 |
| 什么证明型式无误 | 合同、规格书、装运前检验报告 | 发票和口头保证 |
| 次品向谁索赔 | 按与工厂签订的合同 | 向贸易商 |
| 谁提供替换件 | 生产厂家,按合同 | 贸易商,如果他认为有必要 |
| 什么时候更合适 | 标准件、批量采购、关键生产线上的部件 | 紧急、只要一件、本市仓库有现货 |
什么时候贸易商是正确的选择
附近有仓库,能解决工厂解决不了的问题。生产线停了,今天就需要一个常用轴承,而塔什干的货架上正好有。工厂供货是按订单组织的,制造、检验和运输都需要时间。这种情况下,合理的做法是先从仓库买,下一次的备用件再向工厂订购。
界线在于责任。如果整条生产线取决于这个部件、停产损失比零件本身更贵,如果这是非标件,如果需要的是一个批次——那么谁制造了零件、谁来更换,就很重要。
向任何供应商都该问的问题
这些问题既适用于贸易商,也适用于我们。
- 生产厂家是谁?与它有没有合同,而不只是一张发票?
- 合同中关于次品更换会怎么写:谁来换、依据是什么、在什么期限内提出?
- 发货前用什么证明型式无误:检验报告、照片、批次合格证?
- 如果零件不对,谁去找工厂——您自己还是供应商?
如果这四个问题都有书面答复,那就是工厂供货,不论您是从谁手里买的。
我们的做法
- 合同与生产厂家签订,而不是与中间商。批次的来源从合同上一目了然。
- 报告确认的次品予以更换:替换件由生产厂家按与 TAMINOTA 签订的合同提供。由我们去取得替换件——您无需与工厂打交道。
- 如果是您方的要求发生了变化,我们按新的供货核算。不会拿库存货来顶替。
本文的依据
以下是本文引用的文件和资料,方便您自行核实文中所述。
规范与文件
参考材料
- UNCITRAL Digest,CISG 第 39 条lexmea.de ↗

